Postion: Home >> Important News >>Content
Dancing to exhibit the vigour of youth
来源:  作者:  编辑:管理员  日期:2017-06-12  点击率:90  [我要打印]  [关闭]
摘要:

引题:

关键字:

舞动青春 绽放活力

———我院参加2017年贵州省全民健身操舞比赛

Dancing to exhibit the vigour of youth

——Our school participate in the national aerobics dance competition in Guizhou province in 2017

2017610-11日,2017年第六届贵州省全民健身操舞比赛(贵州赛区)在贵州民族大学体育馆隆重举行。本次比赛由贵州省教育厅和贵州省体育局主办,贵州民族大学承办,贵州省各地区各级学校84个代表队2800多名运动员参加了比赛。

On June 10-11, 2017, the 6th Guizhou national aerobics dance competition (Guizhou division) was held in the gymnasium of Guizhou Minzu University. The competition was organized by the education department of Guizhou province and the sports bureau of Guizhou province. It was organized by Guizhou Minzu University. More than 2,800 athletes from 84 teams in various districts of Guizhou province participated in the competition.

一年一度的健身操舞比赛是为了推动学校阳光体育运动广泛开展,丰富校园体育活动的形式与内容,促进学生体质健康和体育技能水平不断提高,更好地普及、推广健身操舞而举行的。参加此次比赛的队伍包含了贵州省各地区各级学校中的优秀队伍,他们经验丰富、训练有素、编排创新、有感染力,使得比赛精彩纷呈、高潮迭起。

The annual aerobics dance competition not only promote sports and rich the form and content of campus sports activities, but also promote students’ physical health and sports skill level and enhance the popularization and promotion of aerobics dancing. The teams which attended this competition were very outstanding. They were experienced, well-trained, innovative and infectious. And the race was brilliant and splendid.

我院健身操舞队在陈纪周老师和周慧珍老师的带领下,参加了此次健美操和徒手广场健身操舞自选动作项目的比赛。指导老师们和队员们克服了训练时间短、队伍新老交替缺乏主力队员的劣势,在比赛中沉着应战,稳定发挥,体现出优秀的团队协作精神并获得优秀团队奖,其中,由艺术学院选派的《一抹红》、《走在山水间》获得徒手广场健身操舞(自选动作)项目比赛的一等奖和二等奖,基础教学部社体班选派的大众健美操《三级规定动作》获得三等奖和优秀奖。他们青春的舞步、明媚的笑脸、饱满的精神、飒爽的身姿给观众留下了深刻的印象,同学们用自己的热情与汗水释放着青春的活力,绽放着青春的风采,活力四射,青春洋溢,得到了组委会和评委的一致的认可和赞扬。

Under the guidance of teacher Chen jizhou and miss Zhou huizhen, the aerobics dance team participated in the aerobics and the free dance competition. Guide teachers and players had overcome their shortcomings, such as the lack of training time and top players. In the competition, the players were calm and steady, and they reflected excellent teamwork spirit and obtained the outstanding team award. Among them, "A smear of red" and "Walking in the landscape" which were appointed by the art school respectively won the first and second prize in the unarmed square calisthenics dance (voluntary) project competition. And mass aerobics "triple set", which were appointed by the basic teaching department and social sports class respectively won the third  and excellent prize. Their youthful dance moves, bright smiling face, soaring mood and dashing figure left a deep impression to the audience. With their own energetic passion and the vigor of youth, the players got recognition and praise from the organizing committee and the judges.

此次健身操舞比赛充分展现了当代学生青春洋溢的精神风貌、昂扬向上的进取精神以及精诚合作的团队意识,对丰富校园生活,提高学生身体素质,提升学生艺术素养都将起到积极的推动作用,也充分展示出了我校素质教育的优良成果。

The aerobics dancing competition fully shows the vigorous and enterprising spirit and sincere cooperation of the team consciousness of contemporary students. The competition can not only enrich the campus life and improve students' physical quality, but also promote students' art accomplishment and fully demonstrate the excellent achievements of our school's quality education.

作者:
编辑:管理员
Copyright © 2014-2016Guizhou City Vocational College
Qian ICP record 08000656 National Code:12850